前言

最近，一本名为《必读就懂得图画小百科之世界各地的孩子》的绘本在网络上引发了热议。这本绘本以世界各地的孩子为主题，试图通过生动有趣的插图和简单易懂的文字，向小朋友们介绍不同国家和地区的文化和风俗。在这本绘本中，一些插图却引起了读者的质疑和反感，尤其是在描绘东方大国的孩子形象时，出现了一些刻意丑化和文化误解的元素，比如将孩子的眼睛画得非常小，呈现出眯眯眼的形象，还有将‭筷子竖插在米饭中的场景，这被认为是对东方大国饮食文化的错误理解和不尊重。

这并不是第一次因为绘本内容引发争议，类似的事件时有发生，每一次的争议背后都折射出文化交流中的误解和偏见，也提醒我们在进行跨文化创作时，需要更加谨慎和尊重，避免给他人带来伤害和误解。

一、绘本中的争议插图

1. 刻意丑‬化的眯眯眼形象

在《必读就懂得图画小百科之世界各地的孩子》中，描绘了来自不同国家和地区的孩子形象，比如非洲的小朋友、欧洲的小朋友、亚洲的小朋友等等，而在描绘东方大国的孩子时，却出现了一些让人感到不适的插图，其中最引人注目的就是将孩子的眼睛画得非常小，呈现出眯眯眼的形象，这种形象在一定程度上符合了西方社会对于东方人种的刻板印象，也被认为是一种种族歧视和文化偏见的表现。

这样的插图一经曝光，就引起了广大网友的热议和反对，大家纷纷表示这样的描绘方式非常不妥，应该尊重每个民族和种族的外貌特征，而不是通过刻意的丑化来达到所谓的艺术效果，这样的插图不仅会给小朋友带来错误的认知，也可能会对东方大国的形象造成负面影响，进一步加深他人的文化偏见和歧视。

2. 错误理解的饮食文化

除了刻意丑化的眯眯眼形象外，这本绘本中还有一幅插图同样引起了读者的质疑，那就是将筷子竖插在米饭中的场景。在东方大国的饮食文化中，筷子竖插在米饭中是非常忌讳的，因为这被认为是祭祀用的摆放方式，暗示着对死者的怀念和祭奠，将筷子竖插在米饭中被认为是不尊重食物和生命的表现，也会给他人带来不好的影响和误解。

而在这本绘本中，却出现了这样的插图，这无疑是对东方大国饮食文化的错误理解和不尊重，也可能会给小朋友带来错误的认知，让他们认为这样的行为是正常的，这样的插图一经曝光，也引起了广大网友的热议和反对，大家纷纷表示应该尊重每个民族和地区的饮食文化，而不是通过错误的描绘来进行文化交流，这样的插图不仅会给小朋友带来错误的认知，也可能会对东方大国的形象造成负面影响，进一步加深他人的文化偏见和歧视。

二、文化误解与刻意丑化的背后

1. 文化交流中的误解和偏见

通过这次的争议，我们不难发现，在进行跨文化创作时，如果缺乏对其他文化的深入了解和尊重，就很容易出现文化误解和偏见，进而导致不当的描绘和表达，给他人带来伤害和误解，也可能会对文化交流造成负面影响，进一步加深他人的文化偏见和歧视。

这并不是个别现象，在当今全球化的背景下，各种文化之间的交流和碰撞变得越来越频繁，也带来了各种文化误解和偏见，如何在这样的背景下进行跨文化创作，成为了一个备受关注的话题。

2. 如何避免文化误解和偏见

要避免文化误解和偏见，进行跨文化创作，创作者需要具备一定的文化敏感性和跨文化沟通能力，在创作之前，应该对其他文化有一定的了解和研究，尊重他人的文化传统和习俗，尽量避免使用可能引起误解和歧视的词汇和形象。

此外，在进行跨文化创作时，可以考虑邀请来自不同文化背景的创作者一起参与，形成多元化的创作团队，这样可以更好地避免文化误解和偏见，也可以为作品注入更多元化的元素，丰富作品的内涵和‪表达。

三、呼吁提升内容审核和创作素养

1. 出版社内容审核失责

这次的争议不仅仅是因为创作者的描绘方式不当，还有一部分责任在于出版社，如果出版社能够进行严格的内容审核，及时发现并纠正不当的插图和文字，就可以避免这样的争议发生，给读者呈现出更为准确和尊重的文化表达。

可惜的是，这并不是个别现象，近年来类似的事件屡屡发生，一些出版社为了追求经济利益，忽视了内容的质量和文化表达，导致一些低劣的作品流入市场，给读者带来误导和伤害，也给文化交流带来负面影响。

2. 提升创作素养和审核机制

为了避免类似的争议发生，我们呼吁出版社能够提升内容审核的标准和创作素养，建立严格的审核机制，对每一本书籍的内容进行全面的审核，确保其文化准确性和教育价值。

此外，创作者也需要不断提升自己的文化敏感性和创作素养，可以通过参加文化交流活动、阅读相关书籍、请教文化学者等方式，来丰富自己的文化知识和创作灵感，创作出更为优秀的跨文化作品。

结语

通过这次的争议，我们看到了文化交流中的误解和偏见，也意识到进行跨文化创作的重要性和挑战。在进行跨文化创作时，我们需要具备一定的文化敏感性和跨文化沟通能力，尊重他人的文化传统和习俗，尽量避免使用可能引起误解和歧视的词汇和形象。

我们也呼吁出版社能够承担起更多的责任，提升内容审核的标准和创作素养，给读者呈现出更为准确和尊重的文化表达，共同推动文化交流的健康发展。

希望每一位创作者都能够用心去创作，用爱去表达，让文化交流成为一场美丽的相遇，让不同文化之间的碰撞绽放出绚丽的火花，让世界因多元文化而更加美好。